Русский язык — это не просто средство общения, это духовная ценность, связывающая поколения и континенты. «Величайшее богатство народа — его язык! — подчеркивал писатель Михаил Шолохов.  — Тысячелетиями накапливаются и вечно живут в слове несметные сокровища человеческой мысли и опыта».

Наш язык уникален:

1. В ступор человека, изучающего русский, может ввести фраза «да нет, наверное», одновременно несущая в себе и утверждение, и отрицание, и неуверенность, но всё же выражающая неуверенное отрицание с оттенком возможности положительного решения.

2. Только в нашей стране слово «угу» является синонимом к словам «пожалуйста», «спасибо», «добрый день», «не за что» и «извините», а слово «давай» в большинстве случаев заменяет «до свидания».

3. Тонкости русского языка: "Борщ пересолила" и "С солью переборщила" - это одно и то же.

4. Почему "девичник" - женская вечеринка, а "бабник" - любвеобильный мужчина?

5. Как перевести на другие языки, что «очень умный» — не всегда комплимент, «умный очень» — издёвка, а «слишком умный» — угроза?